Poll week 36

In een artikel over dialectfilmpjes van onder anderen Steven Seagal in de ­vorige HALLO kwam naar voren dat de jongens uit Melderslo zich ten doel hebben gesteld om het dialect onder jongeren populairder te maken. Hieruit blijkt dat volgens hen het dialect ten opzichte van vroeger tijden aan populariteit heeft ingeboet. Ook uit onderzoek blijkt dat steeds minder Nederlanders, en met name kinderen, in dialect met elkaar spreken. De vraag is natuurlijk of het verdwijnen van het dialect erg is. Er spelen bij het beantwoorden van deze vraag meerdere aspecten mee.

Ten eerste vinden sommige mensen het verdwijnen ervan een vorm van taalverarming. Veel woorden in het standaard Nederlands hebben ontzettend veel varianten in het dialect. Zo is het woord eekhoorn te vertalen in bijvoorbeeld enkhinneke, eekhoeiertje, engkats, eekkatske, enkpoes, eekpoesje, eekkater, eikennootje, enkbeugel, vlobok, zeikhoos of zeikpoes. Met het verdwijnen van het dialect gaan ook al deze varianten verloren. Daarnaast kan het dialect ook fungeren als een soort bindmiddel tussen mensen. Diegenen die hetzelfde dialect spreken hebben een sterkere band met elkaar. Men heeft het gevoel ergens bij te horen en thuis te zijn bij de mensen met dezelfde taal.

Toch hoor je in deze discussie vaak dat het verdwijnen van het dialect onvermijdelijk is. Een dialect bestaat alleen bij de gratie van grenzen. In deze tijd waarin grenzen steeds meer grenzen vervagen, is het dialect niet meer toereikend om met anderen te communiceren. Daardoor komt steeds meer de behoefte aan een algemene taal. En daar kun je volgens sommigen niet vroeg genoeg mee beginnen.

Uitslag:

Aantal stemmen: 73
Eens: 77%
Oneens: 23%

Bespreking:

Wat moet er met de Limburgse dialecten? Zijn ze een waardevol onderdeel van een lokale cultuur of kan iedereen maar het beste gewoon Nederlands praten zodat de verschillende dialecten een langzame dood sterven? De basis voor de dialecten ligt in de opvoeding van de kinderen. Als zij het dialect niet meekrijgen, kunnen ze het later ook niet doorgeven aan hun kinderen. Een duidelijke meerderheid van de bezoekers aan www.hallohorstaandemaas.nl vindt het in ieder geval belangrijk dat kinderen dat dialect wel leren en dat ze ermee worden opgevoed. Meer dan driekwart was het eens met onze stelling.
PVDA-PK-raadslid Roy Bouten is het in ieder geval eens met de stelling. Hij is voor een tweetalige opvoeding van kinderen. “Nederlands is een must voor de toekomst van zowel kind als provincie. Dialect is daarbij mooi en belangrijk voor onze cultuur en identiteit”, aldus Bouten.